Discours de Mme Sophie Lovy en ouverture des Rencontres

  Pour obtenir le texte de l'intervention de Mme Sophie Lovy, Sous-directrice du français à la Direction générale pour la Coopération internationale et le Développement du Ministère des Affaires étrangères, lors de l'ouverture des Rencontres de l'enseignement bilingue francophone en Europe, cliquez sur le lien : discours_ouverture_sophie_lovy.pdf

 

Intervention de Mme Anne Dutertre

Pour obtenir le texte complet de l'intervention de Mme Anne Dutertre, Chef du bureau des Relations internationales à la Sous-Direction des établissements et de la vie scolaire de la Direction de l'Enseignement scolaire du Ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, cliquez sur le lien : discours.anne-dutertre.pdf

Discours de M. François Monnanteuil

Pour obtenir le texte complet de l'intervention de M. François Monnanteuil, doyen du groupe des langues vivantes à l'Inspection générale du Ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, cliquez sur le lien : discours-francois-monnanteuil.pdf

 

Intervention de M. David Bruchon

   Pour obtenir le texte complet de l'intervention de M. David Bruchon, chef de projet - Actions déléguées dans le cadre de partenariats à l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), cliquez sur le lien : discours._david.bruchon-auf.pdf

Intervention de M. Patrick Klein

  Pour obtenir le texte complet de l'intervention de M. Patrick Klein, responsable de projets de coopération "Enseignement du français" à la direction de l'éducation et de la formation technique et professionnelle de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie (AIF), cliquez sur le lien : discours-patrick.klein-aif.pdf

Intervention de Mme Jacqueline Le Pellec

  Pour obtenir le texte complet de l'intervention  de Mme Jacqueline Le Pellec, chef du service pédagogique de l'Agence pour l'Enseignement français à l'étranger, cliquez sur le lien : discours-jacqueline.lepellec-aefe.pdf

Pourquoi les rencontres ?

Rencontres de l'enseignement bilingue francophone en Europe    

Prague, 3 et 4 novembre 2005

  En Europe, de nombreux pays ont mis en oeuvre au sein de leur système éducatif des dispositifs d'enseignement bilingues francophones qui accueillent aujourd'hui plus de 50 000 élèves dans quatre cents établissements.

  Le Ministère des Affaires étrangères ( direction générale de la Coopération internationale et du Développement ), qui soutient ces dispositifs depuis leur création, en réunira les principaux acteurs, à Prague, les 3 et 4 novembre prochain, avec le concours de l'ambassade et du ministère de l'Education, de la Jeunesse et des Sports de la République tchèque. Il s'agit de valoriser le travail des enseignants très engagés dans la promotion de la francophonie à travers ces dispositifs bilingues, d'ouvrir de nouvelles perspectives en matière d'enseignement bilingue dans les domaines de la formation et de la validation des compétences, de comparer les expériences, d'identifier et de mutualiser les bonnes pratiques, les ressources et les savoir faire, et de réaffirmer l'importance que la France accorde à la promotion du français et du plurilinguisme en Europe.

  Plus d'une centaine de participants venus de 31 pays, représentants des ministères de l'Education et enseignants, sont attendus à partir du 2 novembre. Les travaux qui se dérouleront les 3 et 4 novembre seront ouverts par le ministère de l'Education, de la Jeunesse et des Sports de la République tchèque, par Monsieur Joël de Zorzi, ambassadeur de France en République tchèque et par Madame Sophie Lovy, sous-directrice du français.

  Ces rencontres porteront sur quatre thématiques :

1-Curricula, programmes et contenus;

2-Evaluations et certifications;

3-Formation des enseignants;

4-Réseaux et outils (technologies de l'information et de la communication) pour la mutualisation des ressources et des savoir faire.

  Madame Soumya Ammar Khodja, écrivaine, apportera son témoignage d'un bilinguisme arabo-français.

  Les rencontres se concluront sur l'intervention du Directeur général de la coopération internationale et du développement, Monsieur Philippe Etienne. De nombreux spécialistes de l'enseignement bilingue interviendront dans le cadre de ces rencontres auxquelles participeront également des représentants du ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (inspection générale, direction des Relations internationales et de la Coopération, direction de l'Enseignement scolaire, Centre international d'études pédagogiques de Sèvres) de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger, de l'Agence intergouvernementale de la francophonie, de TV5 ainsi que des agents du réseau en charge de la coopération linguistique et éducative. Pour chaque thématique, une plénière permettra à deux experts de poser le sujet. ces interventions seront complétées pour chacune des thématiques par des présentations de l'état de la question dans le système éducatif de trois pays et un bref atelier prolongera chacune de ces quatre plénières.

 

 

Yannick RASCOUET

Chef du bureau du Plurilinguisme

Sous-direction du français

DGCID

Ministère des Affaires étrangères